[NEW 이보영의 패턴회화 120 응용편]
Lesson 32 - The thing is~. 문제는 바로 ~이에요.
I get[got] so upset[nervous] when~.
난 ~할 때 너무 화가 나요(났었어요). / 너무 긴장돼요(됐었어요).
Today’s Pattern 1
1. 실은, 난 외국에 가본 적이 없어.
The thing is, I’ve never been to another country.
2. 문제는 상사가 오기 전에는 아무것도 결정할 수가 없다는 거야.
The thing is, we can’t decide anything until our boss comes.
3. 문제는, 우리가 내일 런던으로 떠나거든요.
The thing is, we’re leaving for London tomorrow.
4. 문제는, 제가 당신을 믿을 수 없다는 점이죠.
The thing is, I can’t trust you.
5. 문제는, 답이 없다는 거에요.
The thing is, there is no answer.
6. 문제는, 제가 해고됐는다 거죠.
The thing is, I got fired.
7. 문제는, 우리가 그것을 증명할 수 없다는 점이죠.
The thing is, we cannot prove it.
8. 문제는 누구도 이 문제에 대해 책임을 지지 않는다는 거죠.
The thing is, no one is taking the responsibility for this problem.
9. 여러 가지 상황이 안 좋아졌어요.
Things have gotten worse.
10. 문제의 핵심은 바로 여기에 있습니다.
This is the core of the problem.
Today’s Pattern 2
11. 운전 습관이 나쁜 사람을 보면 정말 화가 나.
I get so upset when I see bad driving.
12. 분기 실적 결과가 나올 때는 긴장이 돼.
I get nervous when the quarterly results come out.
13. 프로젝터가 고장이 났을 때 너무 떨렸다니까.
I got so nervous when the projector broke down.
14. 누가 줄을 새치기하면 정말 짜증나요.
I get so upset when somebody cuts in line.
15. 평소보다 일찍 일어나야 할 때면 정말 짜증나요.
I get so upset when I have to get up earlier than usual.
16. 컴퓨터가 다운될 때 정말 짜증나요.
I get so upset when my computer is down.
17. 주말에 일해야 할 때면 너무 짜증이 나.
I get so upset when I have to work on weekends.
18. 내가 발표할 차례가 되었을 때 정말 긴장됐어
I got so nervous when it was my turn to speak.
19. 뭐가 너를 가장 짜증나게 하니?
What’s your pet peeve?
20. 정말 그것은 무척 짜증스러운 일이었어.
That was pretty annoying.