[NEW 이보영의 패턴회화 120 응용편]
Lesson 34 - That depends on~. 그건 ~에 따라 다르지요.
I see your point but~. 당신 뜻은 알겠지만 ~이에요.
Today’s Pattern 1
1. 그거야 날씨가 좋아지는 것에 달렸죠.
That depends on the weather.
2. 그야 우리 연간 보고서가 어떻게 나오느냐에 달렸지.
That depends on how our yearly report turns out.
3. 그건 계약서에 뭐라고 되어 있는가에 달렸지
That depends on what the contract says.
4. 그건 우리한테 돈이 얼마나 남았느냐에 따라 다르죠.
That depends on how much money we have left.
5. 그건 가격에 따라 달라질 수 있습니다.
That depends on the price.
6. 그건 내 예산에 따라 다르죠.
That depends on my budget.
7. 그건 네 태도에 달려있어.
That depends on your attitude.
8. 그건 그 계획이 어떻게 수행되는지에 따라 다르죠.
That depends on how the plan works.
9. 우리가 이 점에 대해서 합의만 한다면 아무 문제 없습니다.
As long as we both agree on this, there’s no problem.
10. 그건 너에게 달려 있다.
It depends on you.
Today’s Pattern 2
11. 당신의 뜻은 알겠지만, 우리끼리 세금을 낮출 수는 없지요.
I see your point but we can’t just lower taxes on our own.
12. 네 말은 알겠는데, 시작을 그렇게 하는 건 좀 잘못된 것 같지 않아?
I see your point but don’t you think you’re going about it wrong?
13. 무슨 말씀인지는 알겠지만, 그럴만한 예산이 있는지 모르겠습니다.
I see your point but I’m not sure we have the budget.
14. 네 말이 뭔지는 알겠는데 그게 효과가 있을 거라고 생각해?
I see your point but do you think it will work?
15. 당신 뜻은 알겠지만 우리는 시간이 없어요.
I see your point but we’re running out of time.
16. 당신 뜻은 알겠지만, 이 일은 저한테 무리에요.
I see your point but it’s too much for me.
17. 당신의 뜻은 이해하지만 지금 당장 그것을 결정할 수는 없어요.
I see your point but I can’t decide it right now.
18. 당신 뜻은 알겠지만 저는 이 회사에 있는 게 더 나아요.
I see your point but it’s better for me to stay in this company.
19. 이걸 뭐 하러 하는 건지 모르겠네요.
I see no point in doing this.
20. 이제 와서 그런 말을 한들 무슨 소용 있겠어요.
There’s no point in discussing it now.