이것만 알아도 돌아는 다닌다! _ Lesson 9. 지하철, 기차 타기
기차
매표소 ticket office[booth]
차장 conductor
편도 티켓 one way ticket
왕복 티켓 round trip ticket
침대차 sleeping car
위칸 upper berth 아래칸 lower berth
머리 위 선반[짐칸] overhead rack[bin]
회전식 개찰구 turnstile
Yun-Ho Excuse me. I need to go to Central station. Where should I transfer?
Woman Transfer to the Green line at King’s station.
Yun-Ho How many stops until King’s station?
Woman Just watch me and get off one stop after I do.
Yun-Ho That’s very kind of you. Thank you very much.
Woman No problem.
윤호 저기요. 제가 센트럴 역에 가야 하는데요. 어디에서 갈아타야 하나요?
여자 킹스 역에서 녹색라인으로 갈아타세요.
윤호 킹스 역까지는 몇 정거장 남았나요?
여자 절 보고 계시다가 제가 내리는 다음 정거장에서 내리세요.
윤호 정말 친절하시네요. 감사합니다.
여자 뭘요.