이것만 알아도 잠은 잔다! _ Lesson 4. 호텔 체크인할 때
입실/퇴실 수속
프론트 front[information desk]
입실 절차 check-in
퇴실 절차 check-out
보증금 deposit
방 열쇠 room key
룸 카드 room card
컨시어지 concierge
짐꾼 bellboy[bellhop, porter]
엘리베이터 elevator[lift]
Yun-Ho Hello. I made a reservation online.
Front Office Welcome, sir. May I see your passport, please?
Yun-Ho Sure. Here you go and this is the confirmation.
Front Office Thank you, sir. We also require a $20 deposit for the key and it will be
returned when you check out.
Yun-Ho Oh, yeah? How should I pay?
Front Office You can pay in cash only. Thank you. Here is your room key.
윤호 안녕하세요. 인터넷으로 예약을 했는데요.
프런트 어서 오십시오, 손님. 여권 좀 보여주시겠습니까?
윤호 그럼요. 여기요, 그리고 이건 예약확인서구요.
프런트 감사합니다, 손님. 저희가 또 열쇠 보증금으로 20달러를 받는데요 이건 체크아웃 하실 때
돌려드립니다.
윤호 아, 그래요? 지불은 어떻게 하면 되죠?
프런트 현금만 가능하십니다. 감사합니다. 여기 방 열쇠 있습니다.